معرفی کتاب
شاهزاده کوچولو
آنتوان دو سنت اگزوپری
ترجمه احمد شاملو
چاپ بیست و هفتم۱۳۹۳
انتشارات نگاه
____________
_
عزیز کوچولوی من ، وحشت کردی ...
_ امشب وحشت بیشتری چشم به‌راهم است...
"شاهزاده کوچولو"«۱»
_____________________________________________ _ بیو گرافی نویسنده
نام :آنتوان دو سنت اگزوپری «۲»
تولد ۲۹ ژوئن ۱۹۰۰
مرگ ۳۱ژوئیه ۱۹۴۴
ملیت فرانسوی
پیشه خلبان ، نویسنده
"سنت اگزوپری "
گمشده ای داشت ،شاید از جنس فرشتگان، با آن زیبایی ناب او که از جمله فرزانگان بود به لوح های زمرد مینگریست...
از کتاب "داستان زندگی شاهزاده کوچولو"
"انتوان دو سنت اگزو پری"
...چونان خدایی المپی ، در اساطیر جاودان شد و در آخرین پروازش، سرانجام چون قهرمان داستانش، در افق گم شد بی هیچ نشانه ای...
علی پرهوده
______________________________________________
درباره کتاب" شاهزاده کوچولو"
"شاهزاده کوچولو"، به عنوان محبوب ترین کتاب قرن بیستم در فرانسه،سومین کتاب پر خواننده قرن بیستم، به ۲۵۰زبان و گویش ترجمه شده و از این لحاظ پر خواننده ترین و ترجمه شده ترین کتاب فرانسوی زبان جهان شناخته شده است، این اثر سورئالیستی، داستان "هبوط بشر" ، "نوستالژیای دوری و قهر دلدار" در سفری
بی باز گشت است و رجعت و رهایی و مرگ........
_______________________________________________
چکیده ای از داستان:
"شاهزاده کوچولو "پس از مواجه شدن با مسئله ای عاطفی، تصمیم به ترک سیارک خویش "سیارک ب ۶۱۲" می گیرد ودر طی مسیر خویش از شش سیارک دیگر ،گذری کوتاه دارد. ساکن سیارک اول "پادشاهیست باشنلی ارغوانی "ودر دومی "آدم خود پسند" ودر سومین سیارک
"می خواره غمگین " ودر چهارمین سیارک
"مرد تجارت پیشه" ودر پنجمی "فانوس بان" ودر ششمین سیارک "مرد کاشف جغرافی دان" ، ساکنند. سپس به مرحله هفتم یعنی سیاره زمین پا می گذارد، اولین دیدارش با "مار" رمز مرگ را بر شاهزاده کوچولو مکشوف می سازد ودر مناظره با "روباه" به راز "اهلی کردن" دست میابد و با دیدن بیشمار "گلهای سرخ " که در یکجا کاشته شده بودند به ارزش تنها "گل سرخ "سیارک خویش پی می برد .
"شهریار کوچولو" تصادفا با نویسنده داستان "سنت اگزوپری" که مشغول تعمیر هواپیمایش در وسط بیابان و هزاران مایل دورتر از ابادیست روبرو می شود و در پی تصمیمی که از قبل گرفته است دوباره به مکان اول هبوط خویش بر "زمین" ، و به دیدار اولین موجود شناخته اش در کره خاک، یعنی "مار" بر می گردد و تنها چاره و وسیله خویش را برای دیدار معشوقه اش گل سرخ و باز گشت به سیارک اش ، در مرگ میبیند، مرگی که مار ارزانی اش میدارد،:
«مار با آن اندام حقیرش، که از انگشت هر پادشاهی مقتدرتر است »
.
.
.
:«می توانم تو را به چنان جای دوری ببرم که هیچ کشتی یی هم نتواند ببردت!!!
1_ Le ptit prince
2 _Antoine de saint Exupery
_______________________________________________
نوشته شده توسط :علی پرهوده چهاردهم شهریور ۱۳۹۴
